Besprechungen

Bilderbücher (70 Titel)

* Arrhenius, Ingela: Tiere.
München: Prestel, 2016.
Unpag., geb., Fr. 26.90.
(978-3-7913-7261-7).
Ein Riesenbuch, 40 auf 30 cm gross. Drei Erdmännchen gucken neugierig in die Welt, der Frosch macht sich breit, das grosse Wildschwein beobachtet die pfiffige kleine Maus. Jedes der bunten Tiere beansprucht mit seinem dekorativ verzierten Namen eine ganze, grossse, übersichtliche Seite.
K Bilderbuch, Tiere. Ab 2, e. AG
* Danke danke gute Nacht.
A. d. Engl. von Ebi Naumann.
Hamburg: Aladin, 2016.
Unpag., geb., Fr. 18.90.
(978-3-8489-0114-2).
Die Sonne geht unter, der Mond geht auf. Es ist Zeit zu schlafen. Hase, Elefant und Bär haben sich schon bettfertig gemacht, aber zuerst einmal gibt es eine richtige Pyjama-Party mit Grimassen-Schneiden, Versteck-Spielen, Yoga-Übungen und Knabbereien. Erst nachdem die drei die Sternschnuppen gesehen haben, sind sie bereit ins Bett zu gehen. Gute Nacht!
Eine amüsante Geschichte.
K Bilderbuch. Ab 3, e. gk
* Allen, Jonathan: Wenn der Schnee kommt.
A. d. Engl. von Nicole Oberholzer.
Zürich: Orell Füssli, 2016.
Unpag., geb., Fr. 19.90.
(978-3-280-03521-4).
Was macht ein kleines Yak, wenn es kalt wird? Soll es Winterschlaf halten, in den warmen Süden reisen, Vorräte anlegen, wie seine Freunde? Es kuschelt sich im ersten Schnee fest an seine Yak-Mama! Ein liebevolles Bilderbuch für die ganz Kleinen.
K Bilderbch, Tiergeschichte. Ab 3, s.e. AG
* Baltscheit, Martin: Eul doch!.
Hamburg: Carlsen, 2016.
Unpag., geb., Fr. 0.00.
(978-3-551-51884-2).
Kleine Euldoch will einfach nicht weinen. Und so verlässt sie die Eulfamilie, um in die Fremde zu gehen, bis die Sehnsucht nach ihr so gross wird, dass sie zurückkehrt und erfährt was weinen vor Freude heisst. Eine rührende Geschichte über Tränen und andere Gemütsbewegungen.
K Gefühle. Ab 3, e. db
* Damm, Antje: Warten auf Goliath.
Frankfurt am Main: Moritz Verlag, 2016.
31 S., geb., Fr. 16.90.
(978-3-89565-332-2).
Der Bär sitzt ab dem Morgen auf einer Bank und wartet auf seinen Freund Goliath. Der kommt und kommt nicht, aber trotzdem ist Bär sicher, Goliath wird kommen. Wirklich nachdem Bär es schon fast einmal selbst vergessen hätte kommt Goliath wirklich.
Sehr stimmungsvoll und schön illustriertes Bilderbuch über echte Freundschaft
K Freundschaft. Ab 3, e. SW
* Dubuc, Marianne: Briefträger Maus.
A. d. Franz. von Julia Süssbrich.
Weinheim: Beltz+Gelberg, 2016.
Unpag., geb., Fr. 16.90.
(ISBN 978-3-407-82096-9).
Briefträger Maus stapelt früh am Morgen alle Pakete auf einen Wagen und steckt die Briefe in seine Umhängetasche. So macht er sich auf den Weg und bringt allen Tieren die Post. Egal wie gefährlich sie sind oder wo sie wohnen. In der Geschichte, die mit wenigen Worten erzählt wird, begleiten wir die Maus den ganzen Tag bei der Arbeit. Das allerletzte Päckchen erhält Tommy, der kleine Sohn der Maus, der heute Geburtstag hat.
Die Geschichte ist sehr einfach und schnell erzählt und vorgelesen. Ideal für kleinere Kinder. Diese werden die grossflächigen Bilder, die einen wunderbaren, detaillierten Einblick in die Wohnungen der verschiedenen Tiere gibt, lieben. Die wimmelbuchartigen Illustrationen regen die Fantasie an und es gibt immer wieder etwas zu entdecken.
Ein sehr gelungenes Bilderbuch.
K Bilderbuch. Ab 3, s.e. cr
* Dyckman, Ame: Wolfi der Hase.
Ill. von Zachariah OHora.
A. d. Amerikan. von Thomas Bodmer.
Zürich: NordSüd, 2016.
32 S., geb., Fr. 21.90.
(978-3-314-10332-2).
Familie Hase nimmt ein Baby bei sich auf. Die neue grosse Schwester Nora hat grosse Bedenken, denn das Baby ist ein Wolf! Sie warnt immer wieder vor dem Möhrenfressenden Wolfi, der sich typisch wie ein kleiner Bruder verhält und sogar weint, wenn die grosse Schwester weggeht. Dann gerät Wolfi in Gefahr und ausgerechnet Nora beweist grossen Mut um ihn zu retten.
Schöne plakative Illustrationen, die an die frühere Wohngegend des Illustrators in Brooklyn erinnern.
K Geschwister, Toleranz, Mut. Ab 3, s.e. SW
* Hest, Amy: Ich bin nicht müde, Mama Bär.
Ill. von Lauren Tobia.
A. d. Engl. von Ilse Rothfuss.
München: Annette Betz, 2016.
Unpag., geb., Fr. 17.90.
(978-3-219-11709-7).
Bevor Mia Bär bereit ist für den langen Winterschlaf, will sie unbedingt noch einmal mit Mama Bär die verschneiten Hügel hinunterpurzeln. Eingehüllt in ihre blauen Bademäntel, mit grünen Stiefeln und Schals ausgerüstet stapfen die beiden durch den wunderschön gezeichneten Winterwald hinauf, fast bis zum Mond und den Sternen. Bald sind die beiden müde genug für einen langen, erholsamen Winterschlaf. Denn es ist Winter - und im Winter schlafen alle Bären. Ein wunderschönes, liebenswertes Lieblings-Bilderbuch.
K Bilderbuch, Bären. Ab 3, s.e. AG
* Müller, Hildegard: Der grosse kleine Löwe.
Hamburg: Aladin, 2016.
Unpag., geb., Fr. 18.90.
(978-3-8489-0105-0).
"Löwe, Löwe, du bist so klein, du könntest ja ein Mäuslein sein!" so garstig wird der kleine Löwe vom Leoparden, dem Nilpferd und dem Krokodil ausgelacht. Doch der freundliche Rabe hat einen Plan und verhilft seinem Freund zu einem kräftigen Kleinlöwengebrüll... Eine lustig illustrierte Tiergeschichte.
K Bilderbuch. Ab 3, s.e. AG
* Ryski, Dawid: Alle meine Tiere.
Berlin: Kleine Gestalten, 2016.
48 S., geb., Fr. 19.90.
(978-3-89955-776-3).
Der Autor hat 23 Tiere beschrieben mit all ihren Eigenschaften. Z.B. Ein hungriger Bär trifft auf einen vor Honig triefenden Bienenstock. Mit viel Detail und Humor illustriert das Buch jeweils auf gegenüberliegenden Seiten das entsprechende Tier mit seinen Eigenschaften und Vorlieben.
Die grossen, farbigen Bilder laden junge Leser zum Verweilen ein.
K Bilderbuch / Tiere. Ab 3, s.e. gk
* Teckentrup, Britta: Nachts, wenn alles schläft....
München: Prestel, 2016.
52 S., geb., Fr. 17.90.
(978-3-7913-7245-7).
Ein sehr schön gestaltetes Buch über ein kleines Mädchen, wie sie in ihre Traumwelten entschwindet und wieder erwacht. Sie trifft ihren grossen starken Löwen und reist mit ihm ohne Angst zu verschiedenen Tieren. Insgesamt wenig Text in gereimten Vierzeilern. Sehr stimmungsvolle, surreale, zum Teil doppelseitige Illustrationen.
K Traum, innere Welten. Ab 3, s.e. SW
* v. Matt, J: Gian und Giachen.
Ill. von Amélie Jackowski.
Zürich: NordSüd, 2016.
Unpag., geb., Fr. 26.90.
(978-3-314-10353-7).
Die beiden aus der Fernseh-Werbung bestens bekannten Steinböcke Gian und Giachen von den Bünder Bergen sind Hauptakteure eines fröhlichen Bilderbuchs. Die zwei fürchten sich oft, ganz im Gegensatz zum kleinen Schneehasen Vincent, welcher sich durch nichts aus der Ruhe bringen lässt. Einfach, hübsch, empfehlenswert!
K Bilderbuch, Tiergeschichten. Ab 3, e. AG
* Valckx, Catharina: Billy und der Bösewicht.
A. d. Franz. von Julia Süssbrich.
Frankfurt a. M.: Moritz, 2016.
Unpag., geb., Fr. 16.90.
(978-3-89565-312-4).
"Wie sieht der Bandit aus, welcher nebenan eingezogen ist?" fragt sich Junghamster Billy, bekannt aus früheren Bilderbüchern. Zusammen mit seinen Freunden geht es auf die Suche nach dem gefährlichen Dachs Brezel. Denn Regenwurm Hans-Peter und Papagei Poko, fröhlich gezeichnet, sind natürlich auch bei Billys neusten Abenteuern mit dabei!
K Bilderbuch, Freundschaft. Ab 3, s.e. AG
* MAKI: Peters Wutzauber.
Ill. von Eva Rust24.90.
Zürich: Atlantis, 2016.
Unpag., geb., Fr. 24.90.
(978-3-7152-0709-4).
Peter ist mal folgsam, mal frech. Am heutigen Tag läuft alles schief. Beim Blumengiessen macht ihn Papa aus Versehen nass und schon brüllt Peter: "Du dummer Kühlschrank!" PAFF - statt Papa steht jetzt ein Kühlschrank im Garten. Da wird der Hund zum Büffel, sogar die Kindergärtnerin zum Schaf. Für Peter beginnt die Sache Spass zu machen. Bis es beklemmend still ist. Niemand ist mehr zum Spielen und zum Beschimpfen da.
Eine verrückte, komische Geschichte über verbale Aggression - mit Verständnis für die Wut des Kindes.
K Bilderbuch/Aggression. Ab 4, e. gk
* Budde, Nadia: Vor meiner Tür auf einer Matte.
Ill. von Nadia Budde.
Wuppertal: Peter Hammer, 2016.
Unpag., geb., Fr. 21.50.
(978-3-7795-0539-6).
"Vor meiner Tür auf einer Matte
Steht jeden Tag die blonde Ratte
Selten lade ich sie ein
Meistens quetscht sie sich mit rein
Schneller als ich denken kann
Hat sie meine Latschen an"
Nadia Budde erzählt mit einem sprühenden, unverkennbaren Wortwitz und bebildert ihre Geschichten mit einem umwerfenden und charakteristischen Zeichenstil. Beides lebt sie in diesem schrägen und einnehmenden Bilderbuch genüsslich aus. Charmant und mit viel Feingefühl erzählt sie von der besitzergreifenden Ratte, die sich bei unserem Helden häuslich einrichtet. Als die Ratte schliesslich einmal ausbleibt, merkt der Held, dass sie zur liebgewonnenen, lästigen Freundin geworden ist.
Mehr geschieht nicht.
Aber das Wenige unterhält und erfreut perfekt.
K Bilderbuch Lustiges Freundschaft. Ab 4, s.e. RH
* Duda, Christian: Bonbon.
Ill. von Julia Friese.
Weinheim Basel: Beltz & Gelberg, 2016.
Unpag., geb., Fr. 17.90.
(978-3-407-82113-3).
Ein kleines Mädchen findet am Abend, nachdem es schon die Zähne geputzt hat, ein Bonbon. Eigentlich müsste es jetzt ins Bett gehen, aber das Bonbon würde wunderbar in den Mund passen. Vielleicht friert ja das Bonbon und möchte gerne aufgewärmt werden? Aber vielleicht ist das eine Falle ist und das Bonbon entwickelt sich im Bauch in ein Monster...
Es ist wunderbar, wie die verschiedenen Überlegungen des Kindes beschrieben werden. Man erlebt mit, wie das Mädchen hin- und hergerissen wird zwischen der Lust, das Bonbon zu essen und der Vernunft, die sagt, dass man nach dem Zähneputzen keine Bonbons mehr essen darf. Die Bilder verdeutlichen die Vorstellungen des Mädchens zusätzlich. Ein herrliches Buch, das schon kleine Kinder verstehen.
Christa Debrunner
K Bilderbuch. Ab 4, s.e. CD
* Fuchshuber, Annegret: Karlinchen: ein Kind auf der Flucht.
München: Annette Betz, 2016.
Unpag., geb., Fr. 0.00.
(978-3-219-11692-2).
Ein Kind ist auf der Flucht. Wo findet Karlinchen ein neues Zuhause?
Märchenhaft engagiert und berührend erzählt Annegret Fuchshuber diese aktuelle Geschichte zu der sie ausdruckstarke Bilder gemalt hat.
Der Verlag spendet 1 Euro/Franken pro verkauftem Exemplar an Save the Children, die weltweit grösste unabhängige Kinderrechtsorganisation, die beispielhafte Flüchtlingshilfe leistet- hier und in den Krisengebieten.
Die Geschichte ist sehr geeignet für Kindergarten, Kita und Familie.
K Flucht Bilderbuch. Ab 4, s.e. di
* Funke, Cornelia: Fabers Schatz.
Ill. von Susanne Göhlich.
Hamburg: Aladin, 2016.
Unpag., geb., Fr. 18.90.
(978-3-8489-01227).
Der kleine Faber erbt von seinem Grossvater einen alten Teppich, der angeblich fliegen kann. Aber wie soll das funktionieren? Vielleicht kann Shaima, die in Damaskus geboren wurde, die geheimnisvollen Zeichen auf dem Teppich entziffern und das Rätsel lösen. Zumindest ist sie Fabers letzte Hoffnung. Die Geschichte beginnt realistisch und mit Humor um dann ziemlich unmotiviert ins Phantastische zu kippen. Die Kernaussage ist durchaus sympathisch: Wir sind alle aufgefordert, voneinander zu lernen und neugierig und offen aufeinander zuzugehen. Für einmal überzeugt Cornelia Funke mit der Umsetzung in einen erzählenden Text aber nicht. Umso mehr freut man sich über die heiteren Bilder von Susanne Göhlich, die mit liebevollen kleinen Details überraschen.
K Bilderbuch Freundschaft. Ab 4, e. RH
* Grossmann-Hensel, Katharina: Eltern richtig erziehen.
Berlin: Annette Betz, 2016.
Unpag., geb., Fr. 16.90.
(978-3-219-11670-0).
"Manche sagen, man würde sich seine Familie aussuchen. Ich habe mir gar nichts ausgesucht. Ich wurde geboren und sie waren schon da: Meine Mama. Mein Papa. Ich fand sie beide sehr niedlich. Ich wurde grösser und sie wurden kleiner. Meine Eltern gefielen mir etwas weniger. Sie machten einfach nicht, was ich wollte.
Also lernte ich sprechen."
Das kleine Mädchen, das uns durch dieses schräge Bilderbuch führt, hat es faustdick hinter den Ohren und stellt unsere pädagogischen Leitplanken ganz schön auf den Kopf. Das kleine Mädchen merkt schnell, dass man seine Eltern nur erziehen kann, wenn man ihnen sagt, was sie zu tun haben. Eltern sind nicht perfekt, deshalb ist es umso wichtiger, ihnen die Grundregeln des Familienlebens beizubringen.
Dieses Bilderbuch funktioniert ganz schön hinterhältig, denn es hält uns Erwachsenen schonungslos den Spiegel vor. Aber Dank dem treuherzigen Charme des Mädchens und den witzigen und ausdrucksstarken Illustrationen lässt man sich das gerne gefallen - und diskutiert hoffentlich mit den eigenen Kinder offen und objektiv den ganz "normalen" Familienalltag.
K Bilderbuch Familie Lustiges. Ab 4, e. RH
* Hein, Sibylle: Prinz Bummel Letzter.
München: Carl Hanser Verlag, 2016.
32 S., geb., Fr. 21.90.
(978-3-446-24751-2).
Prinz Willibald ist von seinen Brüdern immer der Letzte. Wenn sie schon mit Drachen kämpfen, Riesen fangen, Räuber jagen oder Prinzessinen befreien, wird Willibald immer wieder von Gänseblümchen, Käfern oder Apfelbäumen abgelenkt und aufgehalten.
Doch auch der Langsamste kommt einmal ans Ziel- oder genau rechtzeitig um die Prinzessin zu retten.
Humorvolles und schön illustriertes Bilderbuch zum Vorlesen für Kindergartenkinder, von denen vielleicht auch einige immer etwas spät dran sind.
K Trödeln, Helden. Ab 4, s.e. SW
* Isermeyer, Jörg: Max' Mütze.
Ill. von Nele Palmtag.
Zürich: Atlantis, 2016.
Unpag., geb., Fr. 24.90.
(978-3-7152-0714-8).
Max besitzt eine rote Mütze, sie riecht, je nachdem wo sie landet, nach Fussballplatz, Blumen oder Abgasen. Auf einer langen Reise rund um die Welt dient die weggeworfene Mütze dem Piguin als Eierwärmer, der Schildkröte als Panzerschutz, oder sogar als Pyramidenspitze. Abenteuerlich-schöne Zeichnungen führen durch dieses originelle Bilderbuch. Wie die rote Mütze endlich wieder bei Max, ihrem Besitzer landet, riecht sie - nach der grossen weiten Welt!
K Bilderbuch, Abenteuer. Ab 4, s.e. AG
* Kobald, Irena: Zuhause kann überall sein.
Ill. von Freya Blackwood.
A. d. Engl. von Tatjana Kröll.
München: Knesebeck, 2016.
Unpag., geb., Fr. 18.90.
(978-3-86873-757-8).
"Decken für Flüchtlingskinder" heisst eine sinnvolle Aktion. Und genau dieses Thema greift das wunderschöne Bilderbuch auf. Wie ein kalter Wasserfall prallen die fremden Wörter auf das kleine Flüchtlingsmädchen ein. Dann wickelt es sich ein in seine orange alte Decke. Doch bald findet das Kind eine Freundin, welche ihm viele neue Worte beibringt, woraus eine neue lebende Decke entstehen darf.
K Bilderbuch, fremd sein. Ab 4, s.e. AG
* Levey, Emma: Klara Gluck.
A. d. Engl. von Seraina Maria Sievi.
Zürich: Orell Füssli, 2016.
Unpag., geb., Fr. 21.90.
(978-3-280-03489-7).
Die Henne "Klara Gluck" ist traurig. Aus ihrem einzigen Ei ist kein Küken geschlüpft. Aber Klara gibt nicht auf. Sie beschliesst alle verwaisten Eier dieser Welt zu adoptieren. Die Suche beginnt. Ihre abenteuerliche Reise führt Klara über das weite Meer, von Dorf zu Dorf, durch riesige Städte, über Berge und Täler und durch dunkle Höhlen. Sie überwindet Feuer, Sturm und Eis und sie findet viele Eier in allen Grössen und Farben. Wieder daheim, beginnt Klara Gluck den grossen Eierberg auszubrüten. Endlich ist es so weit, die Eier knacken und krachen und gehen auf. Klara Gluck staunt nicht schlecht, als sie sieht, was da alles schlüpft.
Eine schöne Geschichte mit vielen farbigen Illustrationen.
K Bilderbuch. Ab 4, s.e. gk
* Marino, Gianna: Psst! War da was? : eine Nachtgeschichte.
Ravensburg: Ravensburger, 2016.
Unpag., geb., Fr. 19.90.
(978-3-473-44676-6).
Was haben Bären, Flughunde, Opossums, Stinktiere und Uhus gemeinsam?
Es sind alles Nachttier: Tiere, die erst munter werden, wenn es dunkel wird. Die meisten nachtaktiven Tiere haben grosse Augen um im Dunkeln besser sehen zu können. Ein Gestaltungselement, mit dem die Autorin und Illustratorin in diesem witzigen Bilderbuch gekonnt spielt. Die oben erwähnten sechs Tiere sind die Hauptfiguren in dieser Geschichte. Alle haben sie ein bisschen Angst in der Dunkelheit, denn sie hören komische Geräusche und sehen gruselige Schatten. Sie alle fürchten sich vor dem unheimlichen Fremden. Bis sie merken, dass sie gemeinsam die Angst besiegen können.
Das wird mit einfachen Bildern und mit viel Liebe dargestellt. Ein wunderbares Bilderbuch um die "Angst im Dunkeln" zu überwinden.
K Bilderbuch Mut Tier. Ab 4, s.e. RH
* Merveille, David: Monsieur Hulot am Strand : nach Jacques Tati.
Zürich: NordSüd, 2016.
Unpag., geb., Fr. 22.90.
(978-3-314-10338-4).
Monsieur Hulot ist eine bekannte Filmfigur aus den 50er-Jahren. Mit dem vorliegenden Bilderbuch bietet sich nun einer neuen Generation die Gelegenheit, diese wunderbare Figur kennenzulernen.
Monsieur Hulot ist in den Ferien in der Bretagne (wo es tatsächlich einen Strand gibt, den man "La Plage de Monsieur Hulot" nennt). Gekleidet in einen zerknitterten Mantel, mit zu kurzen Hosen, unter denen seine Ringelsocken hervor blitzen, ausgerüstet mit Hut, Pfeife und diversen Badeutensilien, macht er sich auf den Weg zum Wasser. Alles was er möchte, ist in seinem Liegestuhl zu liegen und seine geliebte Zeitung zu lesen. Doch dazu kommt es nicht. Monsieur Hulot hat alle Hände voll zu tun, um gegen die Tücken des Strandlebens zu kämpfen.
Das wird in einfachen Bildern fabelhaft festgehalten. Die Farben der Bilder sind dezente Grautöne, die an die Schwarzweissfilme der 50er-Jahre erinnern. Ohne Worte erleben wir verschiedenste Kalamitäten und Pannen, mit denen sich Monsieur Hulot abmüht. Tollpatschig und etwas weltfremd steht er da, unser Held und bietet uns köstliche, überraschende und unterhaltende Momente. Ein Genuss!
K Bilderbuch Ferien Lustiges. Ab 4, s.e. RH
* Nöstlinger, Christine: Jeden Morgen um 10.
Ill. von Katharina Sieg.
St. Pölten: Nilpferd in Residenz, 2016.
32 S., geb., Fr. 21.90.
(978-3-7074-5189-4).
Hund Max fährt jeden Morgen um 10 Uhr alleine mit der Fähre von der Insel La Maddalena nach Sardinien. Dort spaziert er ein bisschen durch die Gassen des Städtchens und legt sich dann vor der Kirche in den Schatten. Am Abend fährt er mit der Fähre wieder zurück. Die Menschen wundern sich, worauf der Hund wohl wartet. Max erzählt jedem, der ihn fragt, seine Geschichte, jeden Tag eine andere. Am Ende der Woche erzählt er dem Mädchen Gina, dass er ein Geschichten-Ausdenker ist. Zuhause fallen ihm keine Erzählungen ein, aber im Schatten der Kirche erfindet er immer neue. Ob diese wirklich wahr sind?
Die Illustrationen sind bunt und fantasievoll.

K Bilderbuch / Fantasie. Ab 4, e. gk
* Pandolfo, Anne-Caroline: Die Tinten Spinner.
München: Mixtvision, 2016.
Unpag., geb., Fr. 17.50.
(ISBN 978-3-95854-051-4).
Ein roter Oktopus und eine schwarze Spinne begegnen sich. Ausser ihrer acht Beine scheinen sie nichts Gemeinsames zu haben. So beginnen sie mit dem gegenseitigen Demonstrieren ihrer Fähigkeiten. Von Seite zu Seite werden die Tintenwolkenbilder und Spinnennetzbilder grösser und ausgefallener. Ein richtiger Wettkampf entsteht. Am Ende merken sie, dass es gemeinsam weniger anstrengend ist und eine Freundschaft entsteht.
Dieses Buch kommt ganz ohne Worte aus. Die eindrucksvolle Bildsprache ermöglicht bereits kleinsten Betrachtern einen Zugang zur Geschichte.
Eignet sich für Diskussionen über Neid, Toleranz und Anderssein.
K Bilderbuch. Ab 4, s.e. cr
* Paronuzzi, Fred: Otto findet was.
Ill. von Andrée Prigent.
A. d. Franz. von Thomas Bodmer.
Zürich: NordSüd, 2016.
Unpag., geb., Fr. 0.00.
(978-3-314-10333-9).
Otto, der Mistkäfer, rollt normalerweise Mistkugeln von Ort zu Ort. Aber auf dem Rückweg zu seinem Bau liegt schwupps - eine weisse harte Kugel vor seinen Füssen. Dieses Ei muss doch jemandem gehören. Er macht sich auf den Weg, den Besitzer ausfindig zu machen. Frau Strauss, Herr Kuckuck und Herr Frosch sind dies nicht. Bei Frau Schlange gibt es Hinweise und Otto macht eine merkwürdige wie lustige Entdeckung, warum Bälle so hart sein können. Eine verspielte Geschichte um ein Ei, das nicht in die Tierwelt gehört mit Zeichnungen illustriert von Andrée Prigent.
K Tiergeschicht. Ab 4, e. db
* Schoene, Kerstin: Ein Haufen Freunde hält zusammen.
Stuttgart: Thienemann, 2016.
Unpag., geb., Fr. 18.90.
(978-3-522-45817-7).
Eine Schildkröte im Zoo ist sehr traurig, weil ihre Freunde alle schneller sind als sie. Die Freunde wollen ihr helfen und haben eine Idee. Die Tiere bilden zusammen eine lange Rutschbahn. Den ganzen Nachmittag und Abend darf die Schildkröte nun diese Rutschbahn hinuntersausen und ist überglücklich, dass sie mal so schnell ist.
Die Tiere sind alle sehr liebenswürdig und mit riesigen runden Augen gezeichnet. Die Rutschbahn ist so lange, dass man zweimal umblättern muss, bis die Schildkröte am Ende angelangt ist.
K Bilderbuch Freundschaft. Ab 4, s.e. CD
* Sellier, Marie: Fanfan ist kein Elefant.
Ill. von Iris Fossier.
A. d. Franz. von Hanna Schmitz.
München: Knesebeck, 2016.
Unpag., geb., Fr. 0.00.
(978-3-86873-820-9).
Fanan und seine Familie. Fanfan ist eigentlich ein Elefantenkind, aber so richtig fühlt er sich als Vogelstrausskind. Bis eines Tages ein alter Marabu ihm das ausreden will. Fanfan beschliesst, sich auf die Suche nach diesem Tier von Elefant zu machen. Dabei entdeckt er Tiere, die ihm Merkwürdiges zu sagen haben, so auch der Elefant. Das ist Fanfan dann doch zuviel und er kehrt zu seiner Familie Vogelstrauss zurück! Eine schöne Geschichte über die Wahlfamilienzugehörigkeit. Die tuschierten Zeichnungen sind in ansprechendem gold und blau gehalten und wirken dezent in der Bildergeschichte.
K Tierfamilie. Ab 4, e. db
* Seo, Bo-hyeon: Das Geheimnis des Mondes.
Ill. von Jeong-hyeon Sohn.
Zürich: aracariverlag, 2016.
36 S., geb., Fr. 21.90.
(978-3-905945-65-2).
Jedes Tier sieht den Mond anders. Die Eule, der Fuchs, das Wildschwein und der Bär streiten sich um die Form des Mondes. Wie sieht er denn nun aus rund oder schmal?
Ein Bilderbuch, das auf eine etwas andere Art die Mondphasen thematisiert. Am Ende des Buches werden die Mondphasen noch einmal sachlich erklärt.
K Mond, Mondphasen. Ab 4, e. SW
* Seyboldt, Franziska: Theo weiss, was er will.
Ill. von Antje Drescher.
Hamburg: Carlsen, 2016.
32 S., geb., Fr. 19.50.
(978-3-551-51877-4).
"Nein-Sagen-Lernen" ist für Kinder ein wichtiger Schritt zum Grosswerden. Theo und "Herr Nein" begleiten Kinder dabei, ein gesundes Selbstvertrauen und Selbstwertgefühl zu entwickeln. Die Geschichte von Theo macht Mut, sensibilisiert und erklärt spielerisch, wie wichtig es ist, "Nein-Sagen" zu können und sich abzugrenzen.
Ein wunderbares Bilderbuch über das Starksein.
K Bilderbuch / Nein-Sagen. Ab 4, s.e. gk
* Siegner, Ingo: Erdmännchen Gustav.
München: cbj, 2016.
30 S., geb., Fr. 17.90.
(978-3-570-17281-0).
Im Zoo ist heute Fussballtag! Die drei Erdmännchen Rocky, Zora und Luna organisieren zusammen mit ihren tierischen Kollegen ein Spiel gegen das Team der Roten. Jeden Tag trainiert diese aus Zootieren zusammengesetzte Fussballmanschaft. Aufmerksame Kinder entdecken auf jedem der fröhlichen Bilder eine kleine Maus, welche heimlich das grosse Abenteuer beobachtet, bis zum entscheidenden Tag!
K Bilderbuch, Tiere, Fussball. Ab 4, e. AG
* Stohner, Anu: Die kleine Schusselhexe und der Drache.
Ill. von Henrike Wilson.
München: Hanser, 2016.
Unpag., geb., Fr. 21.90.
(978-3-446-25310-0).
Zum viertenmal erfreut uns die kleine Schusselhexe, welche ihre Zaubersprüche unglücklich durcheinander bringt. Diesmal spielen der verbrannte Besen der Oberhexe und ein fürchterlicher Drachen mit roten Tupfen die spannenden Hauptrollen und werden zur Prüfung für die 99 Jahre junge Schusselhexe.
K Bilderbuch, Zauberei. Ab 4, s.e. AG
* Teckentrup, Britta: Oskar liebt....
München: Prestel, 2016.
32 S., geb., Fr. 17.90.
(978-3-7913-7269-3).
Der kleine Rabe Oskar liebt das Rascheln der Herbstblätter und die Farben des Frühlings. Er liebt es, sich in Büchern und in Bildern zu verlieren. Oskar entdeckt die Schönheit der Welt.
Ein poetisches Bilderbuch über Wahrnehmung und Achtsamkeit, geschmückt mit vielen farbigen Bildern.
K Bilderbuch / Rabe. Ab 4, s.e. gk
* Alexander, Kwame: Ab aufs Brett!.
Ill. von Daniel Miyares.
A. d. Engl. von Anna Schaub.
Zürich: NordSüd, 2016.
Unpag., geb., Fr. 19.90.
(ISBN 978-3-314-10329-2).
An einem Sommertag will Bill mit Fred surfen gehen. Doch Fred, der rote Frosch, möchte lieber in seinem dicken Buch weiterlesen. Fred, der grüne Frosch, findet dies ziemlich langweilig. Fred liest weiter und erzählt ihm auf der Fahrt zum Strand immer wieder aus der Geschichte. Er macht dies so spannend, dass Fred immer mehr in den Bann der Geschichte gezogen wird und mit dem Roller gegen einen grossen Stein fährt. Endlich am Meer angekommen ist Fred fertig mit lesen und möchte jetzt surfen gehen. Aber Bill nicht mehr. Er hat sich das Buch geschnappt und angefangen zu lesen, weil ihm Fred das Ende der Geschichte nicht verraten hat.
Der erwachsene Vorleser erkennt schnell, dass es im Buch von Fred um die abenteuerliche Geschichte von Moby Dick, dem weissen Wal, geht.
Die Geschichte kommt mit wenig Text aus. Alles, was Fred, der rote Frosch, sagt, ist in rot und logischerweise alles, was Bill, der grüne Frosch sagt, ist in grün geschrieben. Es entsteht so ein Dialog. Der Illustrator versteht es vorzüglich die beiden erzählten Geschichten in seinen farbenfrohen Bildern zu verschmelzen.
Eine tolle Geschichte, die Freude am Lesen weckt.
K Bilderbuch. Ab 5, s.e. cr
* Davies, Benji: Opas Insel.
A. d. Engl. von Johanna Hohnhold.
Hamburg: Aladin, 2016.
Unpag., geb., Fr. 18.90.
(978-3-8489-0102-9).
Am Ende von Sams Garten steht Opas Haus, darum besucht er den Opa fast täglich. Die Beiden sind unzertrennlich. Eines Tages kommt Sam vorbei, um Opa zu besuchen und findet ihn auf dem Dachboden. So beginnt eine Reise, die zu einem magischen Ort führt. Sie tauchen in eine Welt voller Wunder ein und machen die tollsten Entdeckungen. Als das Abenteuer zu Ende neigt, ist nichts mehr wie vorher.
Eine wunderbare Geschichte zeigt auf, dass unsere Liebsten immer ganz nah bei uns sind, auch wenn sie noch so weit entfernt leben.
K Bilderbuch. Ab 5, s.e. gk
* Janisch, Heinz: Kommt das Nashorn.
Ill. von Helga Bansch.
Wien: Jungbrunnen, 2016.
Unpag., geb., Fr. 19.90.
(ISBN 978-3-7026-5895-3).
Das Nashorn kommt. Es ist schwer und gross wie ein Gebirge. Es träumt von der Leichtigkeit. So gerne würde es wie der weisse Vogel durch die Luft fliegen. Der weisse Vogel wäre dafür gerne so schwer wie das Nashorn, damit es im Sturm nicht mehr weggeweht wird.
Sie träumen davon, so zu sein wie der Andere, bis sie merken, dass es jeden so braucht, wie er nun mal eben ist.
Das Nashorn ist schwer und gross wie ein Gebirge und dient den anderen Tieren als Landestation, als Jausenstation oder als Beschützer.
Das Bilderbuch erzählt auf eine berührende Art von der Sehnsucht des Anderssein und sich selbst akzeptieren zu können.
Die ausdrucksstarken, stimmigen Illustrationen in Grau- und Brauntönen erinnern an die trockene Heimat des Nashorns.
K Bilderbuch. Ab 5, s.e. cr
* Maar, Paul: Greta und die magischen Steine.
Ill. von Helga Bansch.
München: Annette Betz, 2016.
40 S., geb., Fr. 16.70.
(978-3-219-11695-3).
In einem Dorf nahe beim Meer lebt die kleine Greta mit ihrer Mutter und dem Hund Karo. Vor vielen Jahren ist ihr Vater ausgezogen, um auf der anderen Seite des Meeres Glück zu machen. Leider kehrte er nie zurück. Die Familie hat seither nur das Nötigste zum Leben. Doch eines Tages kommt eine alte Frau des Weges und bittet um ein Glas Milch. Als Greta ihr den Wunsch erfüllt, schenkt ihr die Frau den ersten Zauberstein. Sie rät ihr, sich auf die Suche nach ihrem Vater zu machen und zum Meer zu gehen. Mutig macht sich Greta zusammen mit Karo auf den Weg.
Es ist ein poetisches Märchen über die Sehnsucht eines Kindes nach seinem abwesenden Vater.
K Bilderbuch / Sehnsucht. Ab 5, s.e. gk
* Mattick, Lindsay: Winnie: Die wahre Geschichte des berühmten Bären.
Ill. von Sophie Blackall.
A. d. Amerikan. von Annabel Lammers.
Zürich: Bohem Press, 2016.
Unpag., geb., Fr. 23.90.
(978-3-95939-027-9).
"Nicht selten sind die besten Geschichten wahre Geschichten", das sagt Lindsay zu ihrem kleinen Sohn Cole, welcher seinen Namen vom Ururgrossvater Captain Harry Colebourn hat. In diesem wunderschönen grossformatigen, in Stoff gebundenen Bilderbuch wird auf zwei Ebenen die wahre Geschichte des berühmten Kinderbuch-Bären Winnie Pu und dessen Freund Christopher Robin erzählt. Den unglaublichen Anfang, dokumentiert durch alte Fotos, schildert Urenkelin Lindsay Mattik: Es ist der Auszug des kanadischen Soldaten Harry in den Krieg nach Europa. Unterwegs trifft der Veterinär auf den kleinen Bären, welcher ihn und seine Kameraden in der Fremde an ihre Heimatstadt Winnipeg erinnern soll. EIn wunderschönes Kinderbuch, reich bebildert.
K Bilderbuch. Ab 5, s.e. AG
* Murrow, Ethan und Vita: Der Wal.
München: Prestel, 2016.
Unpag., geb., Fr. 33.60.
(978-3-7913-7254-9).
Eine recht einfache Geschichte wird in diesem Bilderbuch erzählt. Zwei Jugendliche entdecken bei einem Angelausflug auf hoher See einen geheimnisvollen, getupften Wal. Doch niemand glaubt es ihnen. Erst fünfzig Jahre später versuchen es erneut zwei Jugendliche, die Existenz zu beweisen. Die Beiden sind zuerst einmal allein unterwegs. Mit je einem kleinem Boot und wenig Ausrüstung suchen sie den geheimnisvollen Wal. Auf hoher See kollidieren leider beide Boote zusammen und nur mit Mühe retten sich die Jungs. Dann versuchen sie es miteinander und sind auch prompt erfolgreich. Sie können die Existenz des Wales belegen und dokumentieren.
Die Geschichte lebt nur von Bildern, kein Erzähler und nur ganz wenig Text.
K Bilderbuch/Naturforscher. Ab 5, e. gk
* Ramstein, Anne-Margot / Aregui, Matthias: Vorher Nachher.
Berlin: Jacoby+Stuart, 2016.
Unpag., geb., Fr. 26.90.
(978-3-942787-79-6).
Ein dickes Bilderbuch, das wir hier vor uns haben!
Ein Bilderbuch ganz ohne Worte - und doch voller Geschichten. Auf jeder Doppelseite wird ein Vorher einem Nachher gegenübergestellt. Immer ergeben sich daraus ganze Geschichten. Unser Gehirn funktioniert so, wir wollen Zusammenhänge fabrizieren und verstehen, was wir sehen. Das ist genau das, was Kinder lieben: Entdeckungen zu machen und Verknüpfungen herzustellen. Vielleicht gibt es beim Betrachten nur eine kurze Geschichte, vielleicht entsteht eine lange, mehrteilige Erzählung. Das Buch lässt es offen, es bietet lediglich die Vorlage.
Die klaren, übersichtlichen Illustrationen sind angenehm und anregend und lassen viel Raum und Zeit um den Geschichten in uns nachzuspüren.
K Bilderbuch. Ab 5, e. RH
* Sanna, Francesca: Die Flucht.
A. d. Engl. von Thomas Bodmer.
Zürich: NordSüd, 2016.
Unpag., geb., Fr. 23.90.
(978-3-314-10361-2).
Das Bilderbuch "Die Flucht" handelt von einer Mutter, die mit ihren zwei Kindern nach Europa flüchtet. Dazu hat die Illustratorin Geschichten von Flüchtlingen gesammelt und viele Menschen aus verschiedenen Länder befragt. In den Nachrichten hören wir fast jeden Tag die Wörter "Migranten" und "Flüchtlinge" doch kaum je sprechen wir mit einem von ihnen oder erfahren, was genau sie persönlich auf ihrer Flucht durchgemacht haben. In dieser exemplarischen Erzählung gibt Francesca Sanna diesen Menschen ein Gesicht und lässt uns spüren, welche unglaubliche Kraft Menschen haben müssen, die ein solches Schicksal erleben. Sie tut das in starken, poetischen Bildern, die lange nachhallen.
K Bilderbuch Flucht Familie. Ab 5, s.e. RH
* Schössow, Peter: Wo ist Oma? : zu Besuch im Krankenhaus.
München: Hanser, 2016.
Unpag., geb., Fr. 22.90.
(978-3-446-24952-3).
Krankenhäuser sind spannende Gebäude. Meistens sind es riesige Häuser mit unzähligen Zimmern, einer Informationsstelle, Operationssälen, verschiedenen Stationen, unterirdischen Gängen und mit vielen kranken Menschen und viel Personal. Kein Wunder, dass man da verloren gehen kann. Das erlebt Henry. Er ist nicht Patient, er ist Besucher. Seine Oma liegt mit einem gebrochen Arm - sie ist auf einer Bananenschale ausgerutscht - im Spital. Mit Gülsa, seiner Babysitterin, ist Henry unterwegs zu ihr. Aber Gülsa muss noch schnell telefonieren und das kann dauern! Also geht Henry schon mal alleine los - und verläuft sich prompt.
Zum Glück für uns, die wir ihn in diesem tollen Bilderbuch durch verschiedenste Abteilungen eines Krankenhauses begleiten können. Jede Doppelseite zeigt eine neue Station und neue Menschen, die wir mit Henry kurz kennenlernen. Die Informationen sind aufschlussreich und kindgerecht. Die Geschichte und die Illustrationen bleiben immer auf der Augenhöhe von Henry und machen aus diesem Bilderbuch ein wertvolles, lehrreiches und sympathisches Bildersachbuch für die ganze Familie.
K Bilderbuch Krankenhaus. Ab 5, s.e. RH
* Tanner, Katharina: ZiegenHundeKrähenMama.
Ill. von Lihie Jacob.
Zürich: Atlantis, 2016.
Unpag., geb., Fr. 24.90.
(978-3-7152-0707-0).
Die laute Lotte und der kleine Paul sind verwirrt. Gerade noch war Mama aufgestellt und jetzt liegt sie nur noch auf dem Sofa. Sie starrt Löcher in die Luft und meckert herum. "Wie eine Ziege!", beschliessen die beiden und versuchen, die lethargische Mutter von ihrem Ziegen-Status zu befreien. Doch Mama mag nicht. Mehr noch: Sie verwandelt sich weiter, von der meckernden Ziege in einen bellenden Hund und später in eine krächzende Krähe. Bis Mamas Krankheit auch an ihnen zu nagen beginnt. Sie werden traurig. Plötzlich fängt es im Haus an zu schneien und die beiden Geschwister verirren sich in den Schneemassen.
Ein Buch über eine psychisch belastete Mutter, erzählt aus dem Blickwinkel der Kinder.
K Bilderbuch / Mama. Ab 5, e. gk
* Thompson, Emma: Peter Hase: Ein neues Abenteuer.
Ill. von Eleanor Taylor.
A. d. Engl. von Alexandra Ernst.
München: Annette Betz, 2016.
67 S., geb., Fr. 23.90.
(978-3-219-11680-9).
Peter Hase geht auf Reisen. Es ist ihm zu langweilig zuhause und er braucht dringend einen Tapetenwechsel. Darum schleicht er sich in Mr McGregors Garten. Dort entdeckt er einen Picknickkorb, aus dem es ganz fein duftet. Ehe Peter sich versieht, befindet er sich auf einem Pferdewagen, der unterwegs nach Schottland ist. So beginnt sein neuestes Abenteuer.
Die feinen Aquarellbilder und die grosse Schrift sind wunderschön arrangiert. Das Buch eignet sich gut zum Vorlesen und auch für Erstlesende.
K Bilderbuch / Ostern. Ab 5, s.e. gk
* ATAK: Martha.
Ill. von ATAK.
Hamburg: Aladin, 2016.
Unpag., geb., Fr. 28.90.
(978-3-8489-0077-0).
Dieses Buch erzählt auf eindrückliche Weise die Ausrottung der Wandertauben in Nordamerika. Früher gab es sie dort zu Millionen. Sie zogen in riesigen Schwärmen über das Land. Dann wurden sie gejagt und abgeschossen, bis es immer weniger Wandertauben gab. Erst als es schon zu spät ist, merkten die Menschen, was sie angerichtet hatten und hielten die letzten Taufen im Zoo von Cincinnati. Als letzte starb die Taube Martha, die den Namen der Präsidenten-Gattin bekommen hatte.
Die Geschichte wird mit wenig Sätzen erzählt. Die Bilder sind sehr aussagestark. Einerseits sind sie eher kindlich, andererseits in sehr expressionistisch starken Farben gemalt. Obwohl das Buch eine traurige Geschichte erzählt, eignet es sich auch für kleinere Kinder. Auf der letzten Seite hat ATAK weitere ausgestorbene oder stark gefährdete Tiere gezeichnet.
K Bilderbuch. Ab 6, e. CD
* Guojing: Allein.
Ill. von Guojing.
Berlin: Jacoby Stuart, 2016.
Unpag., geb., Fr. 28.90.
(978-3-946593-02-7).
Die Geschichte wird ganz ohne Worte, nur mit den aussagestarken Bildern in schwarz-weiss erzählt. Ein kleines Kind macht sich alleine auf den Weg zu seiner Grossmutter. Es fährt mit dem Bus und schläft ein. Als es erwacht, steigt es aus und sucht den Weg. Es sieht einen Hirsch, dem es folgt und auf dem es sogar reiten darf. Es folgt eine fantastische Reise, auf der sie noch anderen Tieren begegnen. Nach der langen Reise findet das Kind den Weg zur Grossmutter.
Die Geschichte ist sehr eindrücklich und die Bilder sehr ansprechend.
K Bildergeschichte. Ab 6, s.e. CD
* Amanshauser, Martin: Pedro und der Drachen.
Ill. von Judith Loske.
Wien: Picus, 2016.
Unpag., geb., Fr. 21.90.
(978-3-85452-187-7).
Perdo lebt in einer Favela von Rio de Janeiro. Jeden Tag geht er an die Copagabana um seinen Drachen steigen zu lassen. Er hat aber einen alten Drachen, der nicht besonders hoch hinauf steigt. Da kann er eines Tages für ganz wenig Geld einen neuen Drachen kaufen. Er sieht aus, wie ein Papagei und fliegt viel höher als alle anderen Drachen. Das weckt aber den Neid der anderen Jungen.
Neben der schönen Geschichte über den neuen Drachen gibt die Geschichte auch einen kleinen Einblick ins einfachen Leben der armen Leute in den Favelas. Da die Geschichte recht klein geschrieben ist, eignet sie sich besser zum Vorlesen als zum selbständigen Lesen.
K Bilderbuch Vorlesen. Ab 6, e. CD
* Boldt, Claudia: Ferdinand Fuchs frisst keine Hühner.
Ill. von Claudia Boldt.
A. d. Engl. von Birgit Franz.
München London New York: Prestel, 2016.
Unpag., geb., Fr. 18.90.
(978-3-7913-7243-3).
Ferdinand Fuchs ist anders als andere Füchse. Er will nämlich keine Hühner fressen, denn am liebsten mag er Schweizer Käse. Wenn er gross ist, möchte er Detektiv werden. Sein Vater verlangt aber, dass Ferdinand ein Huhn fängt um zu zeigen, dass er ein richtiger Fuchs ist. Das Fangen des Huhnes ist gar nicht schwer, aber als das Huhn zu jammern anfängt, weil es nicht gefressen werden will, muss Ferdinand fest nachdenken. Dies nützt das Huhn aus und haut ab. Jetzt kann Ferdinand zeigen, wie ein guter Detektiv er ist. Am Schluss gelingt es ihm, das Huhn zu finden und als Beweis bringt er seinem Vater eine Feder...
Die Geschichte wird mit wenig Text erzählt. Die Bilder sind einfach, die Formen stark reduziert, zum Teil fast geometrisch.
K Bilderbuch. Ab 6, e. CD
* Child, Lauren: Bleibt der jetzt für immer?.
Ill. von Lauren Child.
A. d. Engl. von Saskia Heintz.
München: Carl Hanser, 2016.
Unpag., geb., Fr. 21.90.
(978-3-446-25297-4).
Elmore Green hat ein eigenes Kinderzimmer, hat alle Spielsachen für sich allein, kann die Fernsehsendungen schauen, die ihm gerade passen und seine Eltern finden ihn das lustigste, klügste und entzückendste Wesen, das es gibt. Das ändert sich, als der kleine Bruder Albert geboren wird. Jetzt finden alle das kleine Wesen toll, sie heben es hoch und lächeln es an. Als Albert etwas grösser ist, quäkt er so lange, bis Elmore den Fernsehsender mit dem Kleinkinderprogramm wählt. Dann bringt Albert alles durcheinander, lutscht an Elmores Jelly-Beans und die Erwachsenen finden, Elmore soll nicht böse sein, weil Abert ja noch so klein ist. Am liebsten möchte Elmore, dass Albert dorthin zurück geht, wo er herkommt. Aber die Eltern sagen, das gehe nicht. Dann zieht das kleine Wesen auch noch in Elmores Zimmer ein. Als eines Nachts Elmore einen schrecklichen Traum hat und laut schreit, kommt Albert in sein Bett und vertreibt die bösen Monster.
Das Buch erzählt, wie es sich anfühlt, wenn plötzlich ein kleines Geschisterchen da ist, mit dem man alles teilen muss und das einem die Aufmerksamkeit der Erwachsenen streitig macht.
K Bilderbuch. Ab 6, e. CD
* Daywalt, Drew: Der Streik der Farben.
Ill. von Oliver Jeffers.
A. d. Engl. von Anna Schaub.
Zürich: NordSüd, 2016.
Unpag., geb., Fr. 0.00.
(978-3-314-1059-9).
Duncan sucht seine Farbstifte um zu malen, stattdessen findet er Briefe mit seinem Namen versehen. Seine Freunde, die Farbstifte, möchten gerne ein Wörtchen mit ihm reden. Eine Kreativgeschichte die Farbstifte zum Sprechen bringt.
K Farben Malen Zeichnen. Ab 6, e. db
* Gomez Redondo, Susana: Am Tag, als Saìda zu uns kam.
Ill. von Sonja Wimmer.
A. d. Span. von Catalina Rojas Hauser.
Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2016.
Unpag., geb., Fr. 22.90.
(978-3-7795-0540-2).
Als Saida ankommt, scheint sie ihre Sprache verloren zu haben. Sie ist stumm, sehr traurig und weint oft. Das Mädchen, das ihre Freundin werden möchte, fängt an, nach der verlorenen Sprache zu suchen. Sie zeichnet ein Willkommensbild und Saida zeichnet selbst etwas. Nach einer Weile zeigt Saida auf Dinge und das Mädchen schreibt die Namen auf und spricht die Wörter aus. Saida sagt die Begriffe in ihrer Sprache und schreibt sie in Arabisch auf und dem Mädchen gefällt, dass Saida die Wörter rückwärts schreibt. So lernen die zwei Mädchen immer mehr von den fremden Sprachen, werden beste Freundinnen und Saida kann wieder lachen.
Im Buch stehen zu den deutschen Begriffen immer die arabischen Begriffe und wie sie ausgesprochen werden müssen. Es zeigt, wie mit Offenheit und Neugier zwei Kinder aus fremden Kulturen sich annähern und eine Freundschaft aufbauen.
K Bilderbuch. Ab 6, e. CD
* Helland Larsen, Elisabeth: Das Leben und ich. Eine Geschichte über den Tod.
Ill. von Marine Schneider.
Berlin: Kleine Gestalten, 2016.
Unpag., geb., Fr. 21.90.
(978-3-89955-770-1).
Der Tod erzählt von seiner Arbeit. Er holt Tiere ab oder Menschen. Manche versuchen sich vor ihm zu verstecken, aber das nützt nichts, er findet alle. Manchmal sind es auch viele aufs Mal. die er als ganze Gruppe mit sich nimmt. Wenn Menschen noch Fragen haben, dann weiss der Tod eine Antwort drauf. Das Leben und der Tod gehören zusammen. Alles muss einmal sterben, nur die Liebe kann Hass und Trauer vertreiben und überdauert alles.
Das Buch setzt sich auf interessante Art mit dem Thema Tod auseinander. Die Worte sind klar und besänftigend. Der Tod ist zwar traurig, kann aber auch Erlösung und Antwort sein. Der Tod ist düster, dunkelblau und etwas unförmig mit dünnen Steckenbeinen gezeichnet. Er hat Blumen im Haar aber ein etwas seelenloses Gesicht ohne Mund. So gezeichnet ängstigt der Tod zwar nicht, aber er wirkt auch nicht vertrauenerweckend oder tröstlich.
K Bilderbuch Tod. Ab 6, b.e. CD
* Janisch, Heinz: Die Prinzessin auf dem Kürbis.
Ill. von Linda Wolfsgruber.
Wien: Jungbrunnen, 2016.
Unpag., geb., Fr. 21.90.
(978-3-7026-5901-1).
Die Prinzessin auf der Erbse heiratet ihren Prinzen. Als der Nachbarprinz sieht, wie empfindsam sie ist, ist er entsetzt. Eine solche Prinzessin will er auf keinen Fall. Seine soll etwas aushalten können und er mach sich auf die Suche nach einer Prinzessin, die zu ihm passt. Damit die Prinzessinnen zu ihm gelangen können, müssen sie über eine Strickleiter zu ihm hochklettern. Dann gibt es nur Wasser und Brot und die Prinzessinnen müssen auf einer Matratze schlafen, unter der ein Kürbis ist...
Die Geschichte ist witzig geschrieben und Prinz und Prinzessin sind sehr unzimperlich und entsprechen damit gar nicht den Bildern, wie sie sonst oft vermittelt werden.
K Bildergeschichte. Ab 6, e. CD
* Kaldestad, Roald: Für immer Freunde.
Ill. von Bjorn Rune Lie.
Berlin: Kleine Gestalten, 2016.
48 S., geb., Fr. 14.90.
(978-3-89955-772-5).
Zweihundertneunundsechzig - Es regnet. Am Fenster steht ein kleiner Junge mit rosigen Wangen und zählt die verregneten Tage. Seit seine beste Freundin in die Stadt gezogen ist, kann er nicht mehr fröhlich sein. Der Abschied tut noch immer weh. Sie ist zwar nicht mehr in seiner Nähe, aber trotzdem schickt sie ihm immer wieder Überraschungspakete per Post. Durch die Unterstützung seiner Eltern und die Ankunft einer neuen Nachbarin ziehen endlich die grauen Wolken vorüber. So kann sich der sommersprossige Junge bald auf eine neue Freundschaft einlassen.
Ein liebevolles Buch über Veränderungen im Leben von Kindern und Erwachsenen. Mut haben, die neue Herausforderung anzupacken.
K Freundschaft. Ab 6, s.e. gk
* Mennen, Ingrid: Ben und die Wale.
Ill. von Irene Berg.
Frankfurt: Kunstanstifter, 2016.
Unpag., geb., Fr. 24.40.
(978-3-942795-46-3).
Ben und sein Opa beobachten am Meer gemeinsam Wale, ihre Lieblingstiere und arbeiten zusammen an einem Wal-Sammelalbum, welches uns auf den ersten und letzten beiden Bilderbuchseiten viel Wissenswertes über diese starken, geheimnisvollen Tiere vermittelt. Zwischendrin erzählen uns wunderschöne Bilder in gedämpften Grau- und Blautönen, wie Ben den Abschied vom verstorbenen Grossvater verarbeitet.
K Bilderbuch, Wale, Trauer. Ab 6, s.e. AG
* Pauli, Lorenz: böse.
Ill. von Kathrin Schärer.
Zürich: atlantis, 2016.
Unpag., geb., Fr. 24.90.
(978-3-7152-0720-9).
Die Tiere auf dem Bauernhof sind meistens ganz brav. Aber manchmal macht es ihnen Spass, gemein zu sein. Der Hund erschreckt den Hahn, die Ziege frisst Blumen aus dem Garten und die Taube lässt ihren Dreck direkt auf den Hut des Bauern fallen. Alle lachen zu diesen Gemeinheiten und versuchen die anderen zu übetrumpfen. Als die Katze eine Maus anschleicht um sie zu fangen, tritt plötzlich das Pferd auf die Maus. Das finden jetzt alle wirklich gemein und niemand lacht mehr. Erst als die Katze beleidigt weggeschlichen ist, hebt das Pferd den Huf und alle sehen, dass sich die Maus im Huf verstecken konnte und die Gemeinheit sich gegen die Katze und nicht gegen die Maus gerichtet hat.
Der Text ist einfach und die Zeichnungen sehr aussagekräftig und ansprechend.
K Bilderbuch. Ab 6, s.e. CD
* Puts, Veronique: Ich hab jetzt zwei Kinderzimmer.
Ill. von Veronique Puts.
A. d. Niederländ. von Eva Schweikart.
Hamburg: Ellermann, 2016.
Unpag., geb., Fr. 21.90.
(978-3-7707-5504-2).
Die Eltern von Acht streiten sich dauern. Acht möchte, dass sie sich die Hand geben, sich entschuldigen und wieder vertragen. Aber die Eltern trennen sich. Beide Elternteile möchten Acht möglichst oft bei sich haben. Acht hat jetzt zwei Schlüssel, zwei Betten und zwei Zu Hause. Acht weiss, dass die Scheidung für immer ist und träumt doch davon, dass sich die Eltern wieder lieben.
Die Geschichte erzählt sehr einfühlsam von der Veränderung im Leben eines Kindes, nachdem sich die Eltern getrennt haben. Das Kind heisst Acht und kann sowohl ein Mädchen, wie auch ein Knabe sein. Auch die Bilder lassen das offen. Es wird auch erklärt, was vor Gericht geschieht und nimmt einem Kind so die Angst, falls es auch vor Gericht gehen muss. Tröstend für Acht ist auch, dass es liebe Grosseltern hat, die sich in dieser schwierigen Situation Zeit für Acht nehmen.
K Bilderbuch. Ab 6, s.e. CD
* Roher, Michael: Der Fluss.
Ill. von Michael Roher.
Wien: Jungbrunnen, 2016.
Unpag., geb., Fr. 21.90.
(978-3-7026-5896-0).
Das Buch geht der Frage nach, wo alles begann und wohin alles führt. Gibt es überhaupt einen Anfang und gibt es ein Ende?
Es gibt sehr wenig Text, der aber zum Nachdenken und Hinterfragen anregt. Die Bilder sind tiefsinnig, manchmal mehrdeutig und sehr ansprechend. Sie sind in gedämpften Farben, mit grosser Aussagekraft. Ein sehr schönes Buch, das man gerne immer wieder anschaut.
K Bilderbuch. Ab 6, s.e. CD
* Sanabria, José: Wie die Zeit vergeht.
A. d. Span. von Gabriela Stöckli.
Zürich: NordSüd, 2016.
Unpag., geb., Fr. 20.90.
(ISBN 978-3-314-10294-3).
In diesem poetischen Bilderbuch werden drei Geschichten, die am Ende zu einem gemeinschaftlichen Neuanfang führen, erzählt.
Die erste Geschichte erzählt von einem prächtigen Passagierschiff mit wichtigen Menschen darauf. Mit der Zeit zerfällt das Schiff und wird vom Transportschiff, zum Fischerboot und am Ende zum Wrack, dass verlassen am Ufer liegt.
In der zweiten Geschichte geht es einer Familie gleich wie dem Schiff. Zuerst ist die Familie reich und lebt in einem prächtigen Haus. Sie wird aber durch Verschwendung und Leichtsinn immer ärmer und muss immer wieder in ein noch kleineres Haus ziehen. Bis sie schlussendlich nichts mehr hat und im Hafenviertel endet. Von dort wird sie irgendwann vertrieben und landet dort, wo das Schiff aus der ersten Geschichte vor sich hin rostet.
In der dritten Geschichte richten viele obdachlose Menschen das Schiff wieder her und schaffen es gemeinsam dorthin zu fahren, wo die Sonne scheint. Und wieder hat das Schiff wichtige Menschen an Bord!
Eine wunderbare Geschichte über das Auf und Ab des Lebens, die Vergänglichkeit, die Kraft der Solidarität und der Gemeinschaft.
K Bilderbuch. Ab 6, s.e. cr
* Smith, Lane: Die Fährte der Kinder.
A. d. Amerikan. von Uwe-Michael Gutzschhahn.
Frankfurt am Main: Sauerländer, 2016.
Unpag., geb., Fr. 21.90.
(978-3-7373-5401-1).
Ein Kind macht sich auf die Suche und beginnt eine lange Reise durch die Welt. Unterwegs hat es viele gute Begegnungen mit Tieren, Pflanzen und Steinen. Es tanzt mit den Pinguinen, taucht mit den Quallen, schwimmt mit Walen und fliegt mit den Raben. Trotzdem fühlt es eine grosse Sehnsucht. Es findet eine Fährte und folgt ihr. Am Schluss kommt es an einen Ort, wo es viele Kinder gibt. Jetzt kann es mit ihnen spielen und ist glücklich.
Die Geschichte wird sehr einfach erzählt. Die Bilder zeigen, was das Kind bei den verschiedenen Tieren macht und wie es sich dabei fühlt.
K Bildergeschichte. Ab 6, e. CD
* Toledo, Eymard: Onkel Flores. Eine ziemlich wahre Geschichte aus Brasilien.
Ill. von Eymard Toledo.
Basel: Baobab, 2016.
Unpag., geb., Fr. 24.80.
(978-3-905804-72-0).
Onkel Flores lebt in Pinbauê, ist Schneider und hat früher viele schöne, bunte Kleider für den Sonntag und den Karneval genäht. Aber jetzt muss er nur noch graue Arbeitskleider für die Fabrik nähen. Als die Arbeitskleider billiger im Ausland eingekauft werden, hat Onkel Flores keine Arbeit mehr. Da hat sein Enkel Edinho eine Idee, die das Leben seines Onkels und von Pinauê verändert.
Die Geschichte erzählt vom einfachen Leben in Brasilien und von den Veränderungen in den letzten Jahren.
Eymard Toledo ist selbst in Brasilien aufgewachsen und kennt die täglichen Probleme der ärmeren Bevölkerung. Ihre Bilder sind wie Collagen aus verschiedenen Materialien und sehr speziell.
K Bilderbuch. Ab 6, s.e. CD
* Wolfsgruber, Linda: Fisch!.
Ill. von Linda Wolfsgruber.
Zürich: NordSüd, 2016.
Unpag., geb., Fr. 21.90.
(978-3-314-10339-1).
Ein Otter hat einen Fisch gefunden. Gleich ruft er seine Freunde. Sie nehmen Töpfe, Kellen und Kräuter mit. Wollen sie den Fisch wohl kochen? Mit dem mitgebrachten Wasser füllen sie ein Aquarium und setzen die Kräter hinein. Dann nehmen sie den Fisch, der am Trockenen liegt und geben ihn ins Aquarium. Jetzt sind sie ganz entzückt über ihr "Kino unter Sternen" und beobachten, wie der Fisch herum schwimmt.
Das Buch ist in grosser Schrift geschrieben und kommt mit wenig Worten aus. Die Geschichte wird vor allem mit den Bildern erzählt. Der Schluss, als die Otter den Fisch gar nicht essen wollen, kommt überraschend.
K Bilderbuch. Ab 6, e. CD
* Raab, Ann Cathrin: Wörterwuselwelten. Ein Ausflug.
Mannheim: kunstanstifter, 2016.
Unpag., geb., Fr. 19.90.
(ISBN 978-3-942795-39-5).
Viele fantasievolle, kleine Wesen machen gemeinsam einen Ausflug durch eine Wörterwuselwelt. Der kurze Haupttext der einfachen Geschichte ist unglaublich witzig und kreativ in lauter aneinandergereihten Buchstaben versteckt. Schaut man genauer hin, entdeckt man weitere Wörter, ja sogar Wortketten, aus denen man mit Fantasie neue Geschichten erfinden kann. Man entdeckt auch Wortneuschöpfungen wie zum Beispiel Froschprinzgespenst oder Regenbogenwirbelsturm.
Ein tolles Bilderbuch mit bunten, fantasievollen Illustrationen, welches Jung und Alt anregt mit der Sprache zu spielen.
K Bilderbuch. Ab 7, s.e. cr
* de La Barre de Nanteuil, Andrea: Mademoiselle Oiseau und die geheimnisvollen Briefe.
Ill. von Lovisa Burfitt.
A. d. Schwed. von Wiebke Ankersen.
Berlin: Kleine Gestalten, 2015.
136 S., geb., Fr. 31.90.
(978-3-89955-756-5).
Vor 59 Tagen ist Mademoiselle Oiseau mit ihrem Teppich nach Venedig geflogen. Seither hüten Isabella und Isis die Wohnung in Paris. In der Nacht hat Isis einen Traum, den ihr offenbar Mademaiselle Oiseau geschickt hat und Isabella bekommt einen Brief mit einem Schlüssel. Der Schlüssel passt zu einer Wohnung in einem anderen Viertel von Paris. Dort ist alles verstaubt und wirkt sehr alt. Isabella findet ein wunderbares Puppenhaus, das offenbar das Geburtshaus von Mademoiselle Oiseau darstellt. Kurz darauf gibt es in diesem Haus einen Brand und nur dieses Puppenhaus bleibt unversehrt. Isabella versucht herauszufinden, was dieses Puppenhaus für eine Bedeutung hat und was Mademoiselle Oiseau mit ihren gesendeten Träumen sagen will.
Die Geschichte ist spannend geschrieben immer wieder gibt es fantastische Wendungen. Katzen und Vögel spielen in der Geschichte eine wichtige Rolle. Isabella ist zuerst eher unsicher und schüchtern und entwickelt sich zu einer entschlossenen mutigen Person. Die Bilder zeigen die faszinierende Welt zwischen Fantasie und Realität.
K Entwicklung Fantasy. Ab 8, s.e. CD
* Lehner, Anne: Und wie ist Tot sein?.
München: Mixtvision, 2016.
Unpag., geb., Fr. 17.90.
(978-3-95854-059-0).
Das Buch dient sehr gut als Grundlage zu diesem heiklen Thema. Wunderschöne etwas andere, spezielle Illustrationen zu jeweils einem Stichwort wie:
Stille - Schwarz - Oben - Erde usw. bieten Erzählanlässe, um mit Kindern über ein Thema zu sprechen, das schwer zu fassen ist.
Ein wichtiges Nachwort einer Familientrauerbegleiterin beschliesst dieses kleine Buch.
K Tod Trauer Trost. Ab 8, s.e. di
* Novesky, Amy: Lied für Louise Das bunte Leben von Louise Bourgeois.
Ill. von Isabelle Arsenault.
A. d. Engl. von Katharina Bendixen und David Blum.
Leipzig: E.A.Seemanns Bilderbande, 2016.
40 S., geb., Fr. 23.90.
(978-3-86502-380-3).
Das Buch beschreibt mit künstlerischen Illustrationen das Leben der modernen Künstlerin Louise Bourgeois, die besonders durch ihre riesigen Spinnenskulpturen bekannt geworden ist. Es wird besonders ihre Kindheit beschrieben und wie sie zur Kunst kam. Dazu werden ihre Ideen und Hintergründe zu ihrer Kunst vorgestellt. Im Anhang wird ihr weiteres Leben noch einmal zusammengefasst.
K Kunst. Ab 8, e. SW
* Westera, Bette: Überall & Nirgends.
Ill. von Sylvia Weve.
A. d. Niederländ. von Rolf Erdorf.
München: Rieder, 2016.
Unpag., geb., Fr. 35.90.
(978-3-946100-09-6).
In diesem aussergewöhnlichen Gedichtband geht es um ein zentrales Thema: den Tod. Wir begegnen Toten in den unterschiedlichsten Formen: einer Oma, einer katze, einem Mitschüler.....
Die Gedichte beschönigen nichts und die opulenten, facettenreichen Bilder sind nicht deprimierend oder makaber.
Kurze Erläuterungen zu Begriffen rund um den Tod und das Sterben sowie den verschiedenen Arten des Trauern in anderen Kulturen kommen zur Sprache.
Ein wunderschönes Bilderbuch zu einem schwierigen Thema.
K Tod Trauer trost. Ab 8, s.e. di
* Hole, Stian: Morkels Alphabet.
A. d. Norweg. von Ina Kronenberger.
München: Hanser, 2016.
Unpag., geb., Fr. 0.00.
(978-3-446-25100-7).
Das grossformatige Buch ist mit jeweils doppelseitigen Bildern ausgestattet und jeweils mit einem kurzen Text versehen.
Jemand legt auf dem Acker vor Annas elterlichem Bauernhaus Botschaften aus. So beginnt das etwas geheimnisvolle Buch von einem Mädchen in Norwegen. Es ist die Geschichte von einem Mädchen und einem Jungen, welche sich Zettel schreiben, sich im Wald treffen und Natur und Tiere in verschiedenen Jahreszeiten, am Tag und in der Nacht, beobachten. Ihre gegenseitige Anwesenheit genügt, um gemeinsam zu träumen und zu staunen. Eine zarte Freundschaft, auch eine fragile.

Ein Fotoportrait auf der Titelseite täuscht (vermutlich auch eine Zeichnung). Die doppelseitigen Bilder sind naturalistisch gezeichnet, wirken aber überhaupt nicht kitschig.
K Freundschaft Ausdauer Geduld. Ab 11, e. JH